Ezaugarri fitxa
P.Th. Ducourrauren terminologia
Izen zientifikoa: Rallus porzana
Frantsesezko izena: Râle marouette
Sailkapena: Hegaztia – 5. ordena – Zangaluzeak – 4. familia - Makrohatzdunak
Beste izenak: Péberd (Gaskoinez)
Gaurko terminologia
Izen zientifikoa: Porzana porzana
Frantsesezko izena: Marouette ponctuée (2)
Euskarazko izena: Uroilanda pikarta
Eskuizkribuaren transkripzioa
Izena / Sailkapena
254
Péberd (oin berdea) gaskoinez
Xehetasunak
Pena handia hegalaren luma
Burua azpitik ikusia – neurri naturala – begia
Saihetsa – begia
Azpitik ikusia – neurri naturala
Deskribapena
Gris hauts kolorekoa azpian, lepoa ilunago, bizkarra gris gaztaina, buztanaren azpia txuria, gainetik luma ilunagoak.
Moko eta patak berdeak.
Lumatxa oso tinkia duten lumak.
Oharrak
Biarritzen 1867ko urtarrilaren 17an (8 egun elur)
Rallus Porzanak jadanik margotu zuen alea baino askoz handiagoa.
D Jaunak ikusia joan den irailean.