Ezaugarri fitxa

P.Th. Ducourrauren terminologia

Izen zientifikoa: Rallus aquaticus
Frantsesezko izena: Râle d'eau
Sailkapena: Hegaztia – 5. ordena – Zangaluzeak – 4. familia - Makrohatzdunak
Beste izenak: Poune d’aygue (Gaskoinez)

 

Gaurko terminologia

Izen zientifikoa: Rallus aquaticus
Frantsesezko izena: Râle d'eau (1)
Euskarazko izena: Uroilanda handia

Eskuizkribuaren transkripzioa

Izena / Sailkapena

Hegaztiak – 5. ordena – zangaluzeak – 4. familia - makrohatzdunak
Rallus, Râle Risso III – 74. orria
254. zkia R. aquaticus, R d’eau
Rallus aquaticus Lin.
Râle d’eau
Poune d’aygue

Xehetasunak

Lepoa azpitik ikusia
Moko irekia saihetsez
Aurpegia
Hanka osoa

Deskribapena

Handiagoak eta txikiagoak aurkitzen dira. Batzuk beltz beltzak dira.
Azpian grisak eta gainean gaztain kolorekoak. Gris titakatua hegalen azpian, marra txuridun grisak sabel azpian.
Moko gorria, pata berdexkak. Hiru behatz handi, erdikoa luzeago eta gainean ezproi edo hatz garatugabe bat.

Oharrak

Biarritz, 1866ko urriaren 1a.
Ducourrau Andereñoak neurri naturalean marraztua eta naturalaren arabera margotua.