Ezaugarri fitxa
P.Th. Ducourrauren terminologia
Izen zientifikoa: Rhizostoma coerulea
Frantsesezko izena: Rhizostome bleu, Méduse bleue
Sailkapena:
Beste izenak:
Gaurko terminologia
Izen zientifikoa: Rhizostoma pulmo
Frantsesezko izena: Rhizostoma bleue, Méduse bleue
Euskarazko izena: Marmoka urdina, Medusa urdina
Eskuizkribuaren transkripzioa
Izena / Sailkapena
Rhizostoma coerulea, Rhizostome edo Méduse bleue
Rizostome bleu (urdin argitik ubelera)
Xehetasunak
1 Gainetik ikusia
Kolore laranja
Ubelxka
Kolore purpura
2,3 2 itsas gainean igerika
Unbrela
4
5 Beste espezie bat 1866ko uztailaren 25ean, untzi txiki urdin baten itxura duena
Pruya edo Apelomie
Beste 6 igerika
Albotik ikusia
Gris horixka – lepo hertsiagoa
Berdea
2 eta 3 oin luze artekoak
« Baril » baten burua aterpeko portuan igerika 1866ko azaroaren 21an
Deskribapena
Gorputz osoki gelatinatsua eta igeriketarako formaduna. Milne Edwards, zoologia 1840 II 307. orr.
Aire poltsako gorputz biguna
3 beso handi eta zintzikarioak
Txapelaren erdialderuntz aho huts bat eta bi begi.
Diskoak bazter berdintsu eta gogorrago bat du, eta airez beteriko orbanak ageri dira. Animalia luzatu eta uzkurtzen da, kontrakzio horiekin bide eginez.
Hezur eta oskoilik gabeko maskor hau kopuru haundietan dugu kostaldean. Egun hartan milaka zeuden Portu Zaharrean. Ur gainean egoten da onddo edo aterki baten formarekin eta airez beteriko maskuri bat bezala uzkurtuz mugitzen da. Neurri askotakoak badira, oinetik hazbete askorainokoak.
Larruarekin kontaktuan izanez gero hantura, hazkurea eta sukarra eragiten du. Ur sedagarriz bustiriko konpresak erabiltzen dira sendatzeko.
Oharrak
2, 3, 4. zkiak medusa pelagikoaren antzekoak dira 414. irudia milne Edw. 53. orr.
Biarritz 1866ko ekainaren 12a