Fiche signalétique
Terminologie de P.Th. Ducourrau
Nom scientifique : Trigla gurnardus
Nom français : Grondin gris, Gurnard
Classification : Ordre des Acanthoptérygiens famille des joues cuirassées – genre trigle
Autre nom : Pirloun (Gascon), Girnaou (Provençal)
Terminologie actuelle
Nom scientifique : Eutrigla gurnardus
Nom français : Grondin gris
Nom basque : Perloi beltza
Transcription du manuscrit
Noms / Classification
C’est un poisson de l’ordre des Acanthoptérygiens et de la famille des joues cuirassées – genre Trigle
Joues Cuirassées
Trigla gurnardus. Lin Grondin
Girnaou, stupide grosse tête et peu de cervelle en Provençal
En gascon à Biarritz Priloun.
Poisson de l’ordre des Holobranches et de la famille des Dactylés (dactylés à doigts)
Trigle Gronau, Gurnard ou Grondin
Trigta Gurnardus, Lin B1 §8 Vulg en Gascon Pirloun
§102-1 catalogue de M. Darrac N°96
Risso, III, 397, n°315
Détails
Grandeur nat. de l’echon vu à plat ou verticalement
Nabeoire unique sur l’épaule
Côté rapeux de la queue à la tête
Nageoires très minces, petites, étroites blanches, de la queue à l’anus Côté lisse
Dessin réduit vu sur le dos
Profil du Grondin gris vulgt Pirloun à Biarritz
Bouche
Branchies
Branchies
?? aux joues
3 nageoires du côté droit
Côté gauche 3 cuirasses sur le côté
Total des Nageoires
1 sur le dos
1 de l’anus à la queue
6 doigts 3 de chaque coté joues
8 nageoires
Description
Errata
Commentaires
Erreur profonde [Dans le nom et la classification]
Pirloun de grandeur naturelle
Biarritz 19 février 1866
Grondin, grondeur à cause du grognement qu’il fait entendre quand on le prend