Ezaugarri fitxa

P.Th. Ducourrauren terminologia

Izen zientifikoa: Sylvia rubecula
Frantsesezko izena: Rouge gorge
Sailkapena: Hegaztia – 2. ordena - hegazti paseriformeak – 1. familia - Hortz formako mokoak
Beste izenak: Gouloy (Gaskoinez), Rigau (Proventzeraz)

 

Gaurko terminologia

Izen zientifikoa: Erithacus rubecula
Frantsesezko izena: Rouge-gorge familier
Euskarazko izena: Txantxangorria, Papogorria

Eskuizkribuaren transkripzioa

Izena / Sailkapena

Rouge-gorge ?
Gaskoinez Gouloy
Sylvia rubecula N+65
Neguko hegaztiak, hesi eta baratzetan atzemaiten dira
65. zkia – S. rubecula – rouge-gorge – Gouloy gaskoinez – Rigau prob

Xehetasunak

Papo hori laranja ; bizkar berdea ; pata berdexkak eta horiak

Deskribapena

 

Oharrak

Sarean harrapatua
Biarritz 1866ko iraila – urria – azaroa edo abenduaren ? 12an
Neurri naturalean